KTUG :: 마당 - KTUG, KTS

댓글 (1,180)

네, hangulpuncts 명령을 주면 마침표, 쉼표 등은 항상 한글 폰트로 찍습니다. 문제는 hangulmarks 명령을 주었을 때 사용자가 마침표 등도 영향을 받을 것이라 생각하는 게 일반적인가 아니면 마침표 등은 별개로 보는 게 일반적인가 입니다. 매뉴얼을 꼼꼼히 보지 않고서도 직관적으로 받아들일 수 있는 쪽으로 매크로를 짜는 것이 바람직하지 않겠습니까? 마침표 등에 영향을 미치게 매크로를 구성하더라도 사용자는 latinpuncts...

DohyunKim | 2010-01-19 11:03
사실 hangulpuncts 명령 이름도 문제가 있습니다. 오직 라틴 마침표, 쉼표, 물음표, 느낌표, 콜론에만 영향을 주기 때문에 punctuations라는 용어는 외연이 너무 넓지요. 그런데 이것들만 지시하는 적당한 용어를 알지 못해서 그리 명령어를 만든 것입니다. 좋은 이름이 있으면 추천해 주십시오.

DohyunKim | 2010-01-19 10:48
\...puncts 는 문장부호에, \...quotes 는 따옴표에, 그리고 \...marks 는 문장부호를 제외한 모든 것에 영향을 미치는 것이 맞나요? 그렇다면 다음과 같이 사용하면 "漢字" 뒤의 마침표도 한글 글꼴에서 오나요? {\hangulmarks\hangulpuncts ``한글'', ``English'', ``漢字''.} 그렇다면 굳이 수정하지 않아도 될 것 같습니다. \...marks 와 \...quotes 가 겹치는 부분이 있긴 하지만 (맞나요?) 9개의 명령어만으로 모든 경우를 다...

ChoF | 2010-01-19 10:20
옆에서 지켜보는 입장에서 조금 용어가 혼란스러워 여쭈어 봅니다. '한글 맞춤법'에서 보면 '문장부호'는 '마침표(온점, 고리점, 물음표, 느낌표)', '쉼표(반점, 모점, 가운뎃점, 쌍점, 빗금)', '따옴표(큰따옴표, 겹낫표, 작은따옴표, 낫표)', '묶음표(소괄호, 중괄호, 대괄호)', '이음표(줄표, 붙임표, 물결표)', '드러냄표', '안드러냄표(숨김표, 빠짐표, 줄임표)'입니다. 복잡하게 생각하지 않더라도 '문장부호'는 보통 '따옴표...

MadToad | 2010-01-19 09:47
네, 모두 정확합니다. 다만 마지막의 hangulmarks에서 모든 문장부호가 한글 글꼴로 찍히는 것은 hangulmarks 자체의 기능이라기보다는 문장부호는 디폴트로 직전 글꼴을 따라가기 때문에 그런 것입니다. 또 latinmarks에서 모든 문장부호가 영문 글꼴로 찍히는 것은 문장부호가 디폴트로 직전 글꼴을 따라가기 때문입니다. 따라서 {\hangulmarks 한글, English, 漢字.} 의 경우 漢字 다음 마침표만은 한자 글꼴로 찍힙니다.

nomos | 2010-01-19 09:28
9개의 문장부호 글꼴 변경 명령에 대한 다음 설명이 버전 1.5.2에 맞는지 확인해 주십시오. 영문과 숫자, 괄호, 따옴표 종류는 영문 글꼴이 디폴트이다. 문장부호의 경우 한글 뒤에는 한글 문장부호가, 영문 뒤에는 영문 문장부호가 나오는 것이 디폴트이다. 특별히 문장부호를 강제 변경시키려면 \latinpuncts, \hangulpuncts, \hanjapuncts 를 이용한다. {\hangulpuncts 한글, English, 漢字.} 의 경우 모든 쉼표와 마침표가 한글...

ChoF | 2010-01-19 07:18
나쁘진 않습니다만, 이렇게 한다면 \hangulpuncts 의 이름을 \almosthangulpuncts 처럼 바꾸어야 혼란이 일어나지 않을 것 같습니다. 사용자 인터페이스 측면에서 보았을 때 현재 \[latin,hangul][marks,puncts,quotes] 는 이름에서 어떤 역할을 할 지 쉽게 예측할 수 있습니다. 얼마나 편리한가는 논외로 하겠습니다. 제가 말씀드리고 싶은 것은 명령의 이름을 보고 예측한 역할이 달라졌을 때 느끼는 혼란은 막자는 것입니다. 또 ...

ChoF | 2010-01-18 10:29
영문자 다음에 한글폰트로 마침표나 쉼표를 찍는 것은 이상해 보일 수 있습니다. 하지만, 특별한 이유로 인해 저자가 \hangulpuncts 명령을 굳이 직접 주었는데도 불구하고, 변하지 않는다는 것은 사용자들에게 엄청난 혼란을 일으킵니다. 그렇다면 이러한 명령은 preamble 에서 전역으로 한번 쓰고 마는 역할밖에 되지 않는 것 아닙니까? 제가 올린 예제를 보시고, 현재 상태에서 제가 원하던 결과를 얻기위한 베스트 솔루션이 무...

ChoF | 2010-01-18 09:36
제 의견은 현재와 같이 직전 문자가 영문자일 경우 영문 쉼표를 찍는 것이 좋다고 생각합니다. 단 (가끔 출판사에서 그런 요구를 합니다만) 쉼표가 동일하지 않다고 뭐라고 하는 경우도 있습니다. 영문글자로 끝나고 닫는 괄호나 직전에 \egroup이 오면 한글 쉼표가 찍히도록 하는 정도로는 어떻겠습니까? 아인슈타인(Einstein), (한글 쉼표) Einstein{}, (한글 쉼표) Einstein, (영문 쉼표)

karnes | 2010-01-18 07:44
음.. 이것은 의도적인 것인데, 영문자 다음에 한글폰트로 마침표나 쉼표를 찍는 게 이상하다고 개인적으로 생각했기 때문입니다. 논의가 필요할 것 같습니다. \hangulpuncts 선언시, 영문자 다음에도 일관되게 한글 쉼표를 사용하는 것과 영문자 다음의 쉼표는 영문자의 글꼴을 따라가는 것 중에서 어느 쪽이 바람직한가요?

DohyunKim | 2010-01-18 07:26

첫 페이지 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 끝 페이지

게시판 태그

설치 expl3 kotex LaTeX beamer 폰트 수식 글꼴 oblivoir xelatex TeXLive texworks fontspec xetexko Texpad Windows font 한글 Ko.TeX TeX Live XeTeX

팀 블로그 태그

처음으로

내려받기

하는 일

읽을 거리

한국텍학회