Q&A 마당은 텍 관련 질문/답변을 위해 만들었습니다.

  • 로그인 없이 자유롭게 글을 읽고 쓸 수 있는 철학은 처음과 같이 계속됩니다.
  • 질문 전에 아래를 읽어 보세요. 좋은 질문이 좋은 답을 받을 수 있는 좋은 방법입니다.
    • 질문에 맞는 제목을 붙이세요. 질문의 내용과 관련없는 "고수님", "긴급질문", "도와주세요"와 같은 제목은 답이 잘 올라오지 않습니다. 이 게시판에 올라오는 모든 글은 질문입니다. 굳이 [질문], [Q]를 적으실 필요도 없습니다.
    • 내용을 충실히 적어 주시고, 같은 상황을 재현할 수 있는 최소한의 예제가 같이 있어야 합니다.
    • 최소 예제는 "Minimal working example"을 읽어 보세요.
  • 파일을 첨부하실 때에는 가능한 압축하여 파일 크기를 줄여서 올려주시길 바랍니다.
  • 개인적으로 사용하신 글꼴이 들어 있는 경우, preparefont.sty에 관한 답변을 참조하세요.
  • 스팸 글을 막기 위하여 짧은 시간 내에 다시 글이 등록되는 IP를 막거나, 광고 글을 막기 위하여 금지어로 .com, .net 등을 설정하고 있습니다. 다소간의 불편함이 있으시더라도 양해 바랍니다.
    • 금지어에서 stackexchange, stackoverflow, ctan, overleaf, , github, google.com, gmail.com, .org, .io, sil.org, wiki.com, tistory.com등은 해제하였습니다.
  • MathJax를 이용한 수식조판을 사용하실 수 있습니다. 여기를 참조하세요.
  • 사용하는 편집기는 CKeditor입니다.
    • 편집기에서 [enter]를 누르면 <p> 태그가 들어가고, 문단으로 생각하고 한 줄을 비웁니다.
    • 글줄만 바꾸려면 [shift-enter]를 누르면 <BR> 태그가 들어가므로 용도에 맞게 나누어 쓸 수 있습니다.
    • 수식를 문서내에 삽입하시려면 에디터를 툴바에서 [소스]를 눌러 HTML로 입력할 수 있게 바꾸신 후 <pre> </pre> tag를 사용하셔서 <pre> 여러 줄의 수식 </pre>처럼 입력하시면 좋습니다.

일본어 장음 부호가 조판되지 않습니다

2013.10.31 21:49

hjg 조회 수:25751

리눅스민트15에서 texlive 2013을 깔아 xelatex를 이용해 문서를 쓰고 있습니다.


다음과 같은 문서를 짜서

(실제 쓰고 있는 한글 문서 중간에 일본어 단락이 인용되어 있는 형태지만 문제가 일어나는 부분만 따 왔습니다.)


Base Code


조판하면 이런 결과가 나옵니다.


ニューヨーク


보시다시피 장음 부호가 사라지고 공백이 들어가 있습니다.


PDF로 출력된 파일의 텍스트를 긁어서 다른 텍스트 에디터에 붙여 보면 장음부호가 유니코드 FFFF 문자로 바뀌어 삽입되어 있는 것을 알 수 있습니다.


도저히 원인과 해결 방법을 모르겠네요.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 Minimal Working Example을 첨부해주세요 [4] nanim 2015.06.23 230464
42 특정 한자의 TeXworks Editor 상의 표시 안됨 문제. [13] file 안개나무 2014.01.05 8227
41 컴파일 중 에러문제 [1] file Carl 2014.01.04 14890
40 MacTeX2013+oblivoir(xelatex)에서 장절 표제를 한자로 표시 [3] file hwaomboy 2013.12.31 48825
39 Texwork 창에 색깔 넣으려면 어떻게 해야되나요? [4] 지나가는이 2013.12.27 3324
38 abstract가 '요약'으로 표시되는 것을 '초록'으로 바꾸기 [1] 위대한 서씨 2013.12.26 3510
37 texlive 한글 폰트에 대해 질문있습니다. [6] pismute 2013.12.22 4819
36 페이지넘버링 변화하기 [6] helper0608 2013.12.20 3003
35 컴파일중에 더이상 진전을 하지 않습니다~ [12] helper0608 2013.12.17 4320
34 inverse function과 forward search 기능이 작동하지 않아요. [2] gatsby 2013.12.16 3353
33 mactex 2013+oblivoir+xelatex에서 ksnamedef 명령 질문 [4] file 에드 2013.12.15 19223
32 카이스트 latex파일을 맥텍에서 컴파일 하면 dhucs.sty를 찾을 수 없다고 나옵니다. ㅠㅠ [4] file 한대 2013.12.10 4741
31 oblivoir에 chapter 옵션 사용시 nameref 문제 [2] file 에드 2013.12.05 2690
30 Font 가 Not loadable 하다네요 [6] file 김민규 2013.12.05 3136
29 verbatim 환경과 한글자동조사 기능 관련 질문 [2] file 에드 2013.12.02 2775
28 itemize나 enumerate의 item 관련 질문 [4] file 에드 2013.11.29 10982
27 Ko.TeX live 2012에서 2013으로 바꾸었습니다. [2] file 신선물고기 2013.11.25 19356
26 latex+dvipdfmx가 목록에 없습니다ㅠ [18] 도와주세요 2013.11.25 5610
25 커멘드.. [4] 2013.11.01 3312
» 일본어 장음 부호가 조판되지 않습니다 [3] file hjg 2013.10.31 25751
23 한영 폰트 설정 [8] 2013.10.25 4902



XE Login