Q&A 마당은 텍 관련 질문/답변을 위해 만들었습니다.
- 로그인 없이 자유롭게 글을 읽고 쓸 수 있는 철학은 처음과 같이 계속됩니다.
- 질문 전에 아래를 읽어 보세요. 좋은 질문이 좋은 답을 받을 수 있는 좋은 방법입니다.
- 질문에 맞는 제목을 붙이세요. 질문의 내용과 관련없는 "고수님", "긴급질문", "도와주세요"와 같은 제목은 답이 잘 올라오지 않습니다. 이 게시판에 올라오는 모든 글은 질문입니다. 굳이 [질문], [Q]를 적으실 필요도 없습니다.
- 내용을 충실히 적어 주시고, 같은 상황을 재현할 수 있는 최소한의 예제가 같이 있어야 합니다.
- 최소 예제는 "Minimal working example"을 읽어 보세요.
- 파일을 첨부하실 때에는 가능한 압축하여 파일 크기를 줄여서 올려주시길 바랍니다.
- 개인적으로 사용하신 글꼴이 들어 있는 경우, preparefont.sty에 관한 답변을 참조하세요.
- 스팸 글을 막기 위하여 짧은 시간 내에 다시 글이 등록되는 IP를 막거나, 광고 글을 막기 위하여 금지어로 .com, .net 등을 설정하고 있습니다. 다소간의 불편함이 있으시더라도 양해 바랍니다.
- 금지어에서 stackexchange, stackoverflow, ctan, overleaf, , github, google.com, gmail.com, .org, .io, sil.org, wiki.com, tistory.com등은 해제하였습니다.
- MathJax를 이용한 수식조판을 사용하실 수 있습니다. 여기를 참조하세요.
- 사용하는 편집기는 CKeditor입니다.
- 편집기에서 [enter]를 누르면 <p> 태그가 들어가고, 문단으로 생각하고 한 줄을 비웁니다.
- 글줄만 바꾸려면 [shift-enter]를 누르면 <BR> 태그가 들어가므로 용도에 맞게 나누어 쓸 수 있습니다.
- 수식를 문서내에 삽입하시려면 에디터를 툴바에서 [소스]를 눌러 HTML로 입력할 수 있게 바꾸신 후 <pre> </pre> tag를 사용하셔서 <pre> 여러 줄의 수식 </pre>처럼 입력하시면 좋습니다.
aysmptote에서 한글 사용하려면?
2012.12.11 11:10
현재 mac에서 xelatex으로 한글을 잘 사용하고 있습니다.
latex 모듈인 asymptote라는 그림그리는 package에서 한글을 사용하려고 합니다.
Latex font setup에 대한 이해 부족으로 인해 매뉴얼을 보아도 어떻게 셋팅해야 하는지 잘 이해가 되지 않네요.
참고로 다음은 asymptote 매뉴얼 sec8.20 unicode 사용법입니다.
8.20 unicode
Import this package at the beginning of the file to instruct LaTeX to accept unicode (UTF- 8) standardized international characters. To use Cyrillic fonts, you will need to change the font encoding:
import unicode;
texpreamble("\usepackage{mathtext}\usepackage[russian]{babel}");
defaultpen(font("T2A","cmr","m","n"));
Support for Chinese, Japanese, and Korean fonts is provided by the CJK package:
http://www.ctan.org/tex-archive/languages/chinese/CJK/
The following commands enable the CJK song family (within a label, you can also tem- porarily switch to another family, say kai, by prepending "\CJKfamily{kai}" to the label string):
texpreamble("\usepackage{CJK}
\AtBeginDocument{\begin{CJK*}{GBK}{song}}
\AtEndDocument{\clearpage\end{CJK*}}");
댓글 5
-
yihoze
2012.12.11 13:05
-
DohyunKim
2012.12.11 13:17
import unicode;
texpreamble("\usepackage{kotex}");asy 파일에 이렇게 선언하고 컴파일시 -tex xelatex 옵션을 주세요.
-
푸른언덕
2012.12.11 16:43
두분의 관심과 도움 감사합니다.asymptote는 여러면에서 아주 사용하기도 좋은 것 같아서 사용하고 있었는데, tikz를 소개받아 찾아보니 asymptote보다 더 널리 사용되는듯 하군요. tikz에서는 한글 사용에 아무런 문제가 없느지요. 한글 사용에 관한 자료나 예가 있다면 알수 있을지요.(지금까지 asymptote를 이용하여 만들어놓은 파일들이 아깝겠지만 더 만들기 전에 지금이라도 바꾸는 것도 좋을듯하네요.)-tex xelatex 옵션은 asy에서 인식하지 못하는 것 같습니다.그리고 알려주신 방법을 사용해보니 다음과 같은 오류가 나옵니다.sh: xdvipdfmx: command not found/usr/local/share/asymptote/plain_shipout.asy: 82.10: runtime: Cannot rename test_hangul_.pdf to test_hangul.pdf -
ndh
2012.12.11 18:04
import unicode; 는 필요없어 보이고요. (xetexko는 ucs 패키지 없이 도는 거니까요)
asy의 버전이 어떻게 되는지 확인해보십시오.
texlive 2012의 asy (2.16)로 문제없어 보입니다.
혹시 별도로 설치된 asy를 사용하셨다면 texlive의 asy로 다시 시도해보시기 바랍니다.
-
푸른언덕
2012.12.12 11:14
알려주신대로 별도로 설치된 asy를 지우고 다시 해보니 잘되는군요.
감사합니다^^
그런데 TikZ가 유연하고 더 많은 라이브러리들이 있는 것같아 앞으로는 asy 대신 TikZ를 사용해보려고 합니다.
잘 안내해주신 분들 모두 다시 감사드립니다.
metapost처럼 이것을 처리하는 별도의 프로그램이 존재하는 것 같군요.
xelatex을 사용하신다면, 이 패키지만 xetex으로 잘 컴파일되는지 모르겠습니다만, 일단 이것들을 모두 무시해도 되지 싶습니다.
그보다 이 패키지 대신 tikz를 이용해 보시는 게 어떨까요?