귀한 말씀 감사합니다. 아쉽게도 제가 기초가 부족하여 알려 주신 정보를 제대로 소화하지 못하고 있습니다.

(1) 이해했습니다.

(2) 시험삼아 말씀대로 \usepackage[backend=bibtex]{biblatex}을 넣고, 기존에 있던 \usepackage{biblatex}를 중지시켜 보았습니다. 그랬더니 Bib 파일을 읽어들이는 것이 눈에 보이고 결과물도 나옵니다. 다만, 저는 참고문헌(References, 인용문헌 3가지)가 아니라 서지사항(Bibliography, 파일에 들어 있는 문헌 8가지)를 인쇄하고 싶었던지라 어떻게 수정해야 할 지 모르겠습니다.

(3) 이전 도움말씀을 통해 BibTeX 컴파일을 이해하고 실행할 수 있게 되었습니다. 그렇지만 Biber는 어떻게 컴파일해야 할 지 감이 안 옵니다. Mac TexShop의 typeset 메뉴에서 BibTeX은 찾을 수 있지만, Biber라는 항목을 발견할 수 없어서 그렇습니다.

(4) 말씀대로 xelatexmk.engine 파일을 찾아 Engines 폴더에 복사했습니다. %!TEX program = xelatexmk 문장이 문제네요. %가 붙은 상태에서는 (아마도 명령어로서는 무효가 되는지라) 작업은 진행됩니다. 하지만 제가 원하던 서지사항이 아니라 참고문헌이 나온다는 점이 고쳐지지 않습니다 (이 문제는 1번에서 말씀드렸습니다.) 그래서 %을 떼고 !TEX program = xelatexmk를 (a) \documentclass 보다도 윗줄에 넣으면 에러가 나고, (b) \begin{document} 다음 줄에 넣으면 !TEX program = xelatexm 라는 문자열만 나오는군요. 아무래도 제가 조언을 제대로 이해하지 못한 것 같습니다.

(5) 기초가 많이 부족합니다만 가르쳐 주시는 말씀에 따라 꾸준히 배우겠습니다. 감사합니다.

2-(1) 본문에서 인용되지 않은 문헌을 문헌목록에 넣기

bibtex이나 biber는 문서의 본문에서 \cite된 문헌만을 bib 데이터베이스에서 찾아내어서 bibliography 목록에 포함하는 일을 합니다. \cite되지 않은 문헌을 목록에 넣기 위해서는 \nocite 명령으로 이를 명시적으로 본문에서 밝혀주어야 합니다.

예컨대 이 샘플에서 test로 참조되는 문헌을 본문에서는 인용하지 않고 참고문헌에는 넣기 위해서

\nocite{test}

명령이 적어도 한 번 필요합니다. 이 명령은 \printbibliography 또는 \bibliography 명령을 주기 전, 문서의 맨 마지막에 적어두는 것이 관행입니다.

\nocite{*}

별표를 인자로 주면, bib 파일 안에 있는 모든 문헌을 문헌 목록에 넣습니다.

이 장치(명령)이 마련되어 있기는 하지만 "인용하지 않은 문헌을 Bibliography에 넣는 것"은 일반적으로 금지되어 있는 것으로 압니다. 그리고 bib 파일은 보통 연구자가 그 분야에서 공부해오면서 축적한 거의 모든 문헌을 망라하고 있을 때가 많아서, \nocite{*} 결과 수천 개의 문헌이 목록으로 나오는 참사(?)가 발생하는 경우도 있겠습니다.

2-(2) 타이틀을 References에서 Bibliography로 바꾸기

이것은 클래스에 따라 하는 방법이 여러 가지 있습니다만, biblatex이라면 간단히

\printbibliography[title=Bibliography]

이렇게 할 수 있습니다.

3. TeXShop에서 Biber를 단독으로 실행하기

biber를 실행하는 고전적이고 표준적인 방법은 터미널을 열고 명령행으로 지시하는 것입니다. 인자로는 .tex을 뺀 basename을 주는 것이 원칙입니다.

biber main

TeXShop에서는, BibTeX 조판 명령을 실행했을 때의 디폴트 엔진을 설정할 수 있습니다. 다음 Preferences 설정 화면에서 bibtex을 biber로 바꾸고 컴파일 메뉴의 BibTeX을 실행해 보십시오.

4. magic comment에 관하여

%!TEX 으로 시작하는 문장을 "매직 코멘트"라고 합니다. 이것은 여러 설정이나 에디터 동작을 제어하기 위한 주석문입니다. 주석문이므로 반드시 % 부호로 시작되어야 합니다. 에디터의 동작을 제어하는 것이 목적이므로 문서 파일의 맨 첫줄에 있는 것이 원칙입니다. 지워버려도 문서 내용에 아무런 영향도 끼치지 않아야 합니다.

에디터에 따라 이 코멘트 문장을 이해하는 정도가 다르고 세부적으로 신택스도 조금씩 다른데, TeXShop 에디터의 것을 기준으로 말씀드린 것입니다.

(4) 에서

"%을 떼고 !TEX program = xelatexmk를 \documentclass 보다도 윗줄에 넣으면 에러가 나고, \begin{document} 다음 줄에 넣으면 !TEX program = xelatexm 라는 문자열만 나오는군요."

라는 부분에 대해서 말씀을 드리자면, 이 줄은 %가 있는 것이 맞습니다. TeX의 소스에서 컴파일되어야 하는 부분이 아니고, 에디터 혹은 latexmk, arara등 컴파일을 도와주는 유틸리티에게 hint를 주는 것입니다. magic comment 를 참조하세요.

매직 코멘트를 처음 배우네요. 귀한 말씀 감사합니다.

댓글 보면서 정말 감사합니다. 이렇게 상세히 설명해 주신 덕분에 하나하나 따라하여 결과를 얻었습니다.

기술적인 부분은 모두 다 알려주신 대로 성공했습니다. 기술 부문과 약간 별개로 "인용하지 않은 문헌을 Bibliography에 넣는 것"에 대해서 말씀드리고자 합니다. Bibliography와 Reference (list)에 대한 설명이 약간씩 다르긴 하지만, 여기서는 다음 설명을 따르겠습니다.

A reference list is the detailed list of references that are cited in your work.   A bibliography is a detailed list of references cited in your work, plus the background readings or other material that you may have read, but not actually cited. (https://intranet.birmingham.ac.uk/as/libraryservices/library/referencing/icite/harvard/referencelist.aspx#:~:text=A%20bibliography%20is%20a%20detailed,check%20with%20your%20tutor%20first.)

이렇게 구분할 때, 제가 공부하는 문헌학 부문에서는 그리고 학위 논문에서는 Reference list 뿐만 아니라 본문에 직접 인용하지 않았더라도 중요한 문헌을 포함시켜야 할 필요가 있습니다. 그래서 Bibliography에 대해 여쭈었고, 선생님께서 알려주신 방법에 따라 만드는 방법을 배웠습니다. 감사합니다.