KTUG마당은 KTUG를 방문하는 모든 이용자가 대화를 나누고 소식을 전하는 곳입니다.
- 로그인 없이 자유롭게 글을 읽고 쓸 수 있는 철학은 처음과 같이 계속됩니다.
- Team Blog의 글을 이곳 게시판의 "정보글"로 모았습니다. Team blog는 기고자가 올린 글에 질문을 받는 부담을 줄이기 위하여 댓글을 허용하지 않았습니다. 그러나 이곳 게시판으로 모으면서 댓글을 달 수 있습니다. 게시물을 작성하실 때 댓글을 원하지 않으시면 댓글을 허용하시지 않으시기를 바랍니다. 또한 불필요한 소모성 댓글을 달지 않도록 주의하여 주시기를 바랍니다.
- TeX과 관련된 질문이나 답변은 QnA 마당을 이용하십시오. TeX과 관련된 질문은 지웁니다
- MathJax를 이용한 수식조판을 사용하실 수 있습니다. 여기를 참조하세요.
- 스팸 글을 막기 위하여 짧은 시간 내에 다시 글이 등록되는 IP를 막거나, 광고 글을 막기 위하여 금지어로 .com, .net 등을 설정하고 있습니다. 다소간의 불편함이 있으시더라도 양해 바랍니다.
- 금지어에서 stackexchange, stackoverflow, ctan, overleaf, , github, google.com, gmail.com, .org, .io, sil.org, wiki.com, tistory.com등은 해제하였습니다.
- 사용하는 편집기는 CKeditor입니다. 편집기에서 [enter]를 누르면 <p> 태그가 들어가고, 문단으로 생각하고 한줄을 비웁니다. 글줄만 바꾸려면 shift-enter 를 누르시면 <BR>가 들어가므로 용도에 맞게 나누어 쓸 수 있습니다.
자유글 매큔-라이샤워 표기법 키보드 밖의 부호
2024.05.31 07:44
매큔-라이샤워 표기법을 쓰려면 반달표(breve), 모음분리표(dieresis)를 찍을 수 있어야 합니다. 그리고 매큔-라이샤워 표기법 자체에 대한 글을 쓰려면 매크런(macron)도 써야 하지요. breve는 \u, 다이에레시스는 \", 매크런은 \=라는 표준 LaTeX 입력 방식이 있습니다만, 이게 또 영 편하지 않은 것이, 예컨대 "파전"을 입력하려면,
p'aj\u{o}n 또는 p'aj\u on
즉 o를 중괄호로 둘러싸거나 그 앞을 한 칸 띄워야 합니다. 이게 좀 짜증스러워서...
\MR{p'aj=on}
이렇게 입력할 수 있게 하는 아주 간단한 매크로를 정의했습니다.
혹시 필요하신 분이 있을지 몰라서 여기 올려둡니다. 나중에 수정하기 쉽게 댓글에 붙여두겠습니다.
댓글 2
-
noname
2024.05.31 07:45
-
noname
2024.05.31 12:46
생각해보니, 그냥 이렇게만 해도 되겠네요.
\ExplSyntaxOn \NewDocumentCommand \MR { m } { \tl_set:Nn \l_tmpa_tl { #1 } \regex_replace_all:nnN { \=([ouOU]) } { \c{u}{\1} } \l_tmpa_tl \regex_replace_all:nnN { \"e } { \c{"}e } \l_tmpa_tl \tl_use:N \l_tmpa_tl } \ExplSyntaxOff예문
\begin{verse} \MR{nah=usil che koerom ta ij=usigo, kir=ul che pamnaj=uro aess=un=un ma=um} (MR)\\ \MR{nah=ushil che koerom ta ij=ushigo, kir=ul che pamnaj=uro aess=un=un ma=um} (RK1984)\\ \MR{chin chari mar=un chari karanwisimy=o, sonbari ta taltorok kosaeng hasine.}\\ \MR{han=ul arae k=u mu=osi nopta hariyo, =Om=onim=ui h=uisaeng-=un kai =ops=ora.} \end{verse} \MR{Mukho"es=o Samch'=onp'okkaji} \MR{Muk'o-es=o Samch'=onp'okkaji}
첨부파일입니다.
maekyunraisyawo-doc.pdf McCune-Reischauer.zip