KTUG마당은 KTUG를 방문하는 모든 이용자가 대화를 나누고 소식을 전하는 곳입니다.
- 로그인 없이 자유롭게 글을 읽고 쓸 수 있는 철학은 처음과 같이 계속됩니다.
- Team Blog의 글을 이곳 게시판의 "정보글"로 모았습니다. Team blog는 기고자가 올린 글에 질문을 받는 부담을 줄이기 위하여 댓글을 허용하지 않았습니다. 그러나 이곳 게시판으로 모으면서 댓글을 달 수 있습니다. 게시물을 작성하실 때 댓글을 원하지 않으시면 댓글을 허용하시지 않으시기를 바랍니다. 또한 불필요한 소모성 댓글을 달지 않도록 주의하여 주시기를 바랍니다.
- TeX과 관련된 질문이나 답변은 QnA 마당을 이용하십시오. TeX과 관련된 질문은 지웁니다
- MathJax를 이용한 수식조판을 사용하실 수 있습니다. 여기를 참조하세요.
- 스팸 글을 막기 위하여 짧은 시간 내에 다시 글이 등록되는 IP를 막거나, 광고 글을 막기 위하여 금지어로 .com, .net 등을 설정하고 있습니다. 다소간의 불편함이 있으시더라도 양해 바랍니다.
- 금지어에서 stackexchange, stackoverflow, ctan, overleaf, , github, google.com, gmail.com, .org, .io, sil.org, wiki.com, tistory.com등은 해제하였습니다.
- 사용하는 편집기는 CKeditor입니다. 편집기에서 [enter]를 누르면 <p> 태그가 들어가고, 문단으로 생각하고 한줄을 비웁니다. 글줄만 바꾸려면 shift-enter 를 누르시면 <BR>가 들어가므로 용도에 맞게 나누어 쓸 수 있습니다.
정보글 옛 한글 글꼴 문제.
2020.01.11 01:23
간단히 옛한글이 지원되는 글꼴이 무엇이 있는가 점검을 해봤습니다.
일단 ubuntu linux 환경에서 한글은 '백묵'과 '은글꼴' 일부가 깔립니다.
제 경우 <은신문>과 <은그래픽>을 좋아해서 은신문은 따로 설치했습니다.
==================
\documentclass[a4paper,10pt]{article}
\usepackage{xetexko}
\usepackage{polyglossia}
\setmainhangulfont{Noto Serif CJK KR}[YetHangul=On]
\begin{document}
말ᄊᆞ미 ᄃᆔᆼ국에ᅀᆞᄆᆞᆺ디 ᄒᆞᆯ세
\end{document}
=======================
와 같이 하면 아주 훌륭히 모든 것이 균형을 이루며 지원합니다. 한자도 아무 문제 없이.
백묵 글꼴, 나눔 글꼴은 모두 지원하지 않습니다.
은글꼴의 경우, 바탕체, 돋움체, 자모바탕체, 타자체가 지원을 하는데
한자 지원이 바탕체와 돋움체에서 일부 깨짐 현상이 있습니다.
나머지는 한자가 모두 깨집니다. 옛한글만 지원하는 것을 순서대로 올리겠습니다.
그 외 글꼴로 나눔과 함초롬 글씨체가 있다고 하는데 함초롬은 내려받았으니 열리지 않아서
깔지를 못했지만, 글씨체가 Noto 글씨체와 비슷해 선택을 안했습니다.
은바탕체 글씨도 균형에서는 Noto 글꼴을 따르지 못하는 듯합니다.
정말 아쉬운 것은 <은신문, 은그래픽>이 <만주어나 내몽골어> 처럼 내려쓰기(vertical)을
지원하는데 옛한글 지원이 안된다는 겁니다.
은광희선생님께서 만드신 것으로 아는데, 후학들 가운데 뜻이 있으신 분은 없으신지요?
Noto Serif 글꼴이 책을 만드는데 가독성 문제에서 썩 좋아보이지는 않아서 말입니다.
댓글 5
-
관리자
2020.01.11 12:44
-
큰바위
2020.01.13 11:35
감사합니다. 오늘 새벽부터 옛글꼴을 지원하는 폰트를 실험해본 결과
<나눔명조 옛한글>, <나눔바른고딕 옛한글>이 완벽하게 지원됩니다.
결국 완벽하게 지원하는 글꼴은
<Noto Sans CJK KR>, <Noto Serif CJK KR>, <은바탕>, <은자모바탕>
이렇게 6종 밖에 없습니다.
내려쓰기(vertical)까지 고려하면 글자간 조합은
<나눔명조 옛한글>과 <Noto Sans CJK KR>, <Noto Serif CJK KR>이 잘 유지되어
좋다고 하겠습니다.
.....................................
웹에서 찾을 수 있는 그밖에 글꼴들은 지원되지 않습니다.
국가가 돈을 들여 만든 <EBS 글꼴 3종>, <한글누리>, 심지어 남북합작인 <정음체>,
<서울시청체>, <경기도체>, <전라북도체> 등도
지원하지 않습니다. <네이버사전>도 지원하지 하지 않습니다.
한겨례, 조선, 중앙 신문, 대학에서 만든 이화체 등동 지원하지 않습니다.
은신문이나 은그래픽이 지원된다면 아주 멋있을 것 같은데 아쉽습니다.
-
goihndol
2020.01.14 04:15
참고로 중국어 또는 한자 지원을 위해서 폰트 설정을 해본 결과, 중국인들이 만들어 배포한 글꼴에서도 지원하지 않는 것들이 발생하더군요, 그래서 결론으로 얻은 것은 <네이버 사전체>입니다.
네이버 사전체 글꼴을 사용하면 네이버 사전에 등록 된 모든 한자를 지원합니다. 막강하다고 헤애 하겠습니다.
\setmainhanjafont[Language=Chinese Simplified]{네이버사전}
네이버사전체 폰트는 위키
웹에서 쉽게 구할 수 있습니다. (15.3M)
-
noname
2020.01.14 10:39
네이버사전체에 대해서 몇 마디 적어두겠습니다. 이 글꼴은 다음과 같은 이유에서 권장할 만하지 못합니다.
- 라이센스가 불분명합니다. 어디에서도 이 글꼴의 라이센스에 관한 정보를 얻을 수 없습니다.
- 공식 배포가 중단되었습니다. 현재 다운받을 수 있는 것은 예전에 여기저기 올려져 있던 것입니다.
- 이 글꼴은 한글과 PUA 중세문자 부분은 한양새굴림, 한자 부분은 한양새바탕의 것을 가져와서 합친 것으로 보입니다. PUA에 한양해서에서 가져온 것으로 보이는 부수 글자와 한자 몇 자가 추가되어 있는데 네이버 사전을 위해 넣은 것으로 보이지만 별 의미는 없습니다. 네이버사전체의 Vendor가 HY인 것으로 보아서 한양에서 제작한 것은 맞는 듯하니까 아마도 특정 목적을 위해서 이러한 글꼴을 만들어 제공한 것이 아니었을까 짐작합니다.
- 한자의 카버리지와 관련해서 함초롬바탕 LVT와 비교해보면 통합한자 영역에서는 10여자, 호환한자 영역에서는 20여자가 부족합니다. 즉 BMP 영역의 한자를 모두 카버하지 못하는 것입니다.
- 한자 자형 관련, 본명조 또는 Noto Serif CJK가 언어에 따라 다른 자형을 제공하는 것과 비교해서 그런 기능 자체가 없습니다. 그러니까 [Langauge=Chinese Simplified] 같은 옵션은 이 글꼴에서 아무 의미가 없을 겁니다.
이 글꼴은 별도로 다운로드받을 필요 없이 한글은 한양새굴림, 한자는 한양새바탕을 쓰면 그냥 똑같습니다. 제 판단으로 이 글꼴은 폐기된 것으로 보아야 하지 않을까 합니다.
-
goihndol
2020.01.14 18:42
제 경우는 리눅스여서 필요한 폰트를 찾아 깔아야 합니다. 함초롬바탕과 함초롬돋움을 지금 설치해 실행해 본 결과
글씨 모양은 네이버사전체가 제가 쓰는 은신문에 어울립니다. 각자의 취향이라 생각합니다.
(관리자) 질문보다 정보가 맞다고 판단되어 글을 올려두신 게시판을 옮깁니다.